Legal notice

The Website http://www.medicamatch.com (hereinafter referred to as the “Website“) is the exclusive property of FAST TRACK, a French limited liability company with a share capital of 683,000€, whose registered office is located in Chambery (73000) 1 Place de la Libération, registered in the CHAMBERY trade and companies registry under number 798 665 790, represented by its Director, Mr. Pierre-Antoine FONTANEL.

By browsing through Web pages of the Website, the user (hereinafter referred to as “Internet User“) acknowledges having read this legal notice and terms of use of the Website and agrees to abide with them.

1. RESPONSIBILITY FOR THE WEBSITE

1.1 Publisher of the Website

Name: FAST TRACK

Legal form: société par actions simplifiée (a french limited liability company)

Capital: 683,000€

Registration number: 798 665 790 RCS CHAMBERY

Registered office: 1 Place de la Libération – 73000 CHAMBERY

Tel: + 33 (0) 6 29 79 91 00

Director: Mr. Pierre-Antoine FONTANEL

Contact: info@medicamatch.com

1.2 Web Host Company

Name: OVH

Legal form: société par actions simplifiée (a french limited liability company)

Capital: 10,000,000€

Registration number: 424 761 419 00045 RCS ROUBAIX-TOURCOING

Registered office: 2 rue Kellermann 59100 ROUBAIX – France

Tel: + 33 (0) 8 203 203 63

2. PERSONAL DATA

2.1 Definition

The personal data are especially protected by French law #78-87 of 6 January 1978, French law #2004-801 of 6 August 2004 amending French Law #78-87 abovementioned, Article L.226-13 of the French Penal Code and the Community Directive # 95/46/EC of 24 October 1995.

Constitutes a personal data, information on the Internet user, identified natural person or who can be identified, directly or indirectly, by reference to an identification number or to one or more items that are specific to him (hereinafter referred to as “Personal Data“).

2.2 Personal data and consultation of the Website

A simple consultation of the Website does not automatically record Personal Data. When appropriate, Personal Data that may be collected during a single consultation of the Website are:

– URL Internet address of links through which the Internet User has accessed to the Website;

– The Internet Service Provider of the Internet User;

– The Internet Protocol address (IP) of the Internet User.

2.3 Collection of Personal Data

On the Website, Personal Data is only collected for the need of services provided by the Publisher of the Website.

The Internet User provides this information knowingly, when conducting himself their registration. It is then specified to the Internet User the binding or non-binding information that he would provide.

In any event, the Internet User has the right to refuse, free of charge, that his Personal Data be used for purposes of commercial prospecting by the Publisher of the Website.

2.3.1 Mandatory collection

In the section “Company Information”, the Publisher of the Website must collect from the Internet User the following Personal Data:

– Company name,

– Business type (manufacturer, distributor, supplier, service provider, etc..)

– Industry (medical device, pharmaceutical industry, biotechnology, dietary supplement, cosmetics)

– Country, State and City

In the section “Contact Information”, the Publisher of the Website must collect from the Internet User the following Personal Data:

– Title, first name, last name, professional email, password.

According to French law, every Internet User establishing his identity may require the Publisher of the Website, as appropriate, to rectify, complete, update, locked or erase his Personal Data which is inaccurate, incomplete, misleading, outdated or which collection, use, disclosure or storage is prohibited.

2.3.2 Optional collection

Other Personal Data contained in other sections are optional if needed. In accordance with French law, the Internet User may refuse the processing of such data for legitimate reasons.

2.4 Privacy policy

The Publisher of the Website has made, before the CNIL, ??the declaration concerning the implementation of automatized data processing. To this end, the Website is registered within the CNIL under the following reference: 1766385 v 0.

The Publisher of the Website ensures that no Personal Data is collected or published without information of the Internet User. Personal Data may be shared with an exclusive partner of the Publisher of the Website. Apart from this specific case, no Personal Data collected online may not be exchanged, transferred, assigned or sold to any support to others, unless prior express consent of the Internet User.

In case of repurchase of rights of the Publisher of the Website on the Website, the transmission of Personal Data to the prospective purchaser is allowed. In this situation, said purchaser will be bound by the same obligation of conservation and modification of Personal Data with regard to the Internet User.

2.5 Right of the Internet User

Personal Data collected on the Website may be treated by the Publisher of the Website.

Processing of Personal Data is defined as  any operation or set of operations involving personal data, whatever the method used, including the collection, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, organization, retention, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, as well as the blocking, erasure or destruction (hereinafter “Processing “).

The Internet User can exercise its rights to protect its Personal Data by e-mail by clicking here or by mail to the following address: FAST TRACK – service of personal data – 1 Place de la Libération – 73000 CHAMBERY.

Pursuant to French Law, the Internet User establishing his identity may apply to the Publisher of the Website:

– Confirmation that his Personal Data are or are not subject to Processing;

– Information relating to the purposes of the Processing, the categories of Personal Data subject to Processing and the recipients or categories of recipients to which Personal Data are disclosed;

– If applicable, information relating to transfers of Personal Data to a non-member State of the European Union;

– Communication of his Personal Data, in an accessible form, as well as any available information regarding the origin of the said Personal Data;

– Information to know and contest the logic underlying the Processing of its Personal Data in case of decision taken on the basis of said Processing and information that produces legal consequences regarding the Internet User.

This information shouldn’t infringe copyright under the Book I and Title IV of Book III of the French Code of Intellectual Property.

2.6 Cookies

The Internet User is informed that during his visits to the Website, a cookie shall be automatically installed on their browser. A cookie is an element that does not identify the user but is used to record information about the navigation thereof on the Website. The setting of the browser of the Internet allows the latter to be informed of the presence of cookies and to reject as described in the settings of his computer.

The Website’s home page shall inform the User of the following statement “By using our Website, you shall accept the use of cookies in order to provide services adapted to your needs. For more information, click here”.

The Website shall use Google Analytics, an analytics service website provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text placed on the computer of the Internet files, to help the website analyze how users use the site by its users.

The information generated by the cookie about the use of the Website (including the IP address of the Internet) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google uses this information to evaluate the use of the Website by the Internet User, compiling reports on website activity to its editor and providing other services relating to the activity of Website and Internet use.

Google shall also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google’s behalf, including without limitation the Publisher of this Website. Google does not overlap with the IP address of the Internet with any other data held by Google. The Internet can disable the use of cookies by selecting the appropriate settings on their browser. However, this may prevent from using some features of the Website. By using this Website, the Internet User expressly consents to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes described above.

3. INTELLECTUAL PROPERTY

3.1 Copyright

All components of the Website, including text, presentations, illustrations, photographs, “trees” and formatting are, except public documents and clarifications, the exclusive property of the Publisher of the Website or its partners.

As such, their representation, reproduction, nesting, distribution and redistribution, partial or total, are prohibited in accordance with Article L.122-4 of the French Code of Intellectual Property.

Any person proceeding without being able to justify a prior and express authorization of the copyright holder incurs penalties under the offense of counterfeiting as defined and punished by articles L.335-2 and following of the French Code of Intellectual Property.

In addition, representation, reproduction, nesting, distribution and redistribution, partial or total, of the database contained in the Website are prohibited in accordance with the French law #98-536 of 1 July 1998 on the legal protection of databases.

Copy of all or part of the content of the Website shall indicate the following: “MEDICAMATCH – All rights reserved.”

3.2 Domain name

Are the exclusive property of the Publisher of the Website the following domain names: medicamatch.be ; medicamatch.biz ; medicamatch.com ; medicamatch.eu ; medicamatch.fr ; medicamatch.info ; medicamatch.mobi ; medicamatch.net ; medicamatch.org. The reservation of the said domain names were performed by OVH. The Publisher of the Website has sole authority to grant or revoke the names of subdomains applicable to the Website.

3.3 Trade Mark

MEDICAMATCH is a brand (hereinafter referred to as the “Trade Mark“) filed before the French National Institute of Industrial Property (hereinafter referred to as the “INPI“). The Trade Mark is also a Community Trade Mark.

The Trade Mark is owned by the Publisher of the Website. All other trademarks and logos appearing on the Website are registered by the Publisher of the Website’s partners.

Therefore, any reproduction, retransmission, nesting, diffusion and redistribution in whole or in part, in any format, electronic or not, present or future, of the Trade Mark and / or other trademarks and logos appearing on the Website is prohibited.

Any person proceeding without being able to justify a prior and express authorization of the copyrights holders incur the penalties under Articles L.713-1 and following of the French Code of Intellectual Property. The Internet User has no right or license to use the Trade Mark and / or other trademarks and logos appearing on the Website.

3.4 Copyright Photos and text

Copyright photos and text: Fast Track SAS

4. TERMS OF USE OF THE WEBSITE

4.1 Access to the Website

The Internet User acknowledges having the expertise and resources to access and use the Website. The Website is accessible to the Internet User 24 hoursper day, 7 days per week, unless otherwise specified.

The Publisher of the Website is not liable in case of unavailability of technical connection, particularly in case of force majeure, maintenance, updating, modification of the Website to an intervention by the host, an internal or external strike, a network failure, a power failure, or a misconfiguration or computer use of the Internet User.

The Internet User certify that he have taken all appropriate measures to protect its own data and / or software from contamination by viruses circulating on the Internet. The Internet User recognizes that he runs through the Website at its own risk.

The Publisher of the Website cannot be held liable for errors, lack of availability of information and / or the presence of viruses on the Website.

4.2 Validity of the information provided

The Internet User, who is required to provide information, agrees with the Publisher of the Website:

– To provide real, accurate, current information at the time of entry in the appropriate forms, excluding any use of false names and / or addresses, or names or addresses without permission.

– Update the information provided in the appropriate forms to ensure accuracy at all times.

– Not to distribute or make available any unlawful, reprehensible (such as defamatory or obscene) or harmful (such as viruses) information.

4.3 Web links

Implementation of Web links on the Website is subject to express prior authorization of the Publisher of the Web site by e-mail by clicking here.

If the establishment of Web links to the Website is allowed when appropriate, it is forbidden to use the technique of deep link, by which pages of the Website are nested within the pages of the Website author of the Web link

The Internet User who would be redirected to a third-party website via a hyperlink inserted on the Website acknowledges that the Publisher of the Website does not control the content of websites redirection.

As a result, the Publisher of the Website can in no way be held liable, whatsoever over the content, products or services available on such third party websites.